理察在一个下午醒来，这可能是他最近睡得最踏实的一觉了，这和医生给他用的氯仿脱不开干係。
    他正睁开眼，检查了一下自己的腹部，伤口已经处理好了，子弹也被取了出来，而在他身边的是露易丝。
    他试著活动了一下腰，嘶……疼，像是被人用拳头反覆敲打他的肚子。
    他做了几次深呼吸，还行，忍得住。
    然后他低下头，看见了露易丝。
    她趴在他的床边，头枕在交叠的双手上，脸侧著朝向著他，呼吸均匀。
    她的头髮散在手臂上，栗色的长髮在午后的阳光下看上去尤为鬆软。
    她的手握著他的手，把他的手掌摊开，贴在自己的脸下面当枕头。
    他的手背能感觉到她脸颊的弧度，如此细腻而温存。
    理察没有动，怕弄醒她。
    但她呼出的气让理察觉得手臂痒痒的，他微微抽动了一下手指，露易丝的脸在他掌心里蹭了一下，然后她醒了。
    她的脸上印著两道指缝的红印，带著水汽的眼睛眨了两下，笑著看向理察：“你睡了快两天了。”
    理察清了清嗓：“我……没、没错过什么吧？”
    露易丝把他手掌从脸下面抽出来，握在手心里：“没什么，有不少人来看过你。今天肖恩带著他妹妹来了，她给你带了一罐汤，放在厨房里。然后芬巴也来过，他站在门口没进来，说不想打扰你休息，他只是留下了一罐菸草。”
    说完露易丝指了指旁边的小圆桌，理察顺著看去，上面除了菸草还有一束花和葡萄。
    “他不知道我抽菸……还有吗？”
    “还有洛根探长，说案子已经结了，让你好好养伤，不用操心。”露易丝歪著头，“还有一个瘦瘦小小的女孩，我不认识她，她送了你花和葡萄，然后转身就走，我叫她都不回头。”
    理察知道那是米莉，桌上的葡萄颗粒饱满，在阳光下像一颗颗精心打磨的玛瑙。
    理察伸出左手去够，他的手指捏住了葡萄藤的梗，摘下一颗。
    但那颗葡萄顽皮地从他的手指间滑落，他的手臂被枕麻了，连弯曲都要慢半拍。
    露易丝的脸染上一抹緋红，抬起手摸了摸自己脸上的红印。
    她低下头，从枕头旁边捡起那颗葡萄，用拇指和食指捏著，递到他嘴边。
    理察张开嘴，她把葡萄送进去，他嚼了一下，酸甜的汁水在舌尖散开。
    “谢谢。”他说。
    露易丝把手收回去，叠在膝盖上，关切地看著他：“以后，不要干这种冒险的事了。”
    理察点了点头，儘管他不知道自己能不能给她这个承诺，但还是先答应了下来。
    这时，门外传来脚步声，在门口停下，接著是两声轻叩。
    哈罗德推开门，管家那张永远波澜不惊的脸上，在看到理察睁著眼睛时，闪过了罕见的惊喜。
    他端著一个银质托盘，上面放著一把瓷茶壶和一只茶杯，茶壶嘴上还冒著细细的白烟。
    “少爷，您醒了。”他的语气依然平稳，但那微微上扬的尾音出卖了他，“苏珊夫人刚沏的茶，正合適。”
    他把托盘放在床头柜上，倒了一杯，放在理察够得到的地方，然后直起身，双手交叠在身前。
    “少爷，有客人来了。”哈罗德说。
    理察端起茶杯吹了吹，抿了一口。
    他的嗓子被温热的水滋润过后，舒服了些，於是开口问道：“谁？”
    “客人不愿透露姓名，是一位政府官员。”哈罗德皱了皱眉，“但他看起来不像是一般的……公务员。”
    理察又喝了一口茶，连起身都懒得起，他闭著眼睛都知道是谁。
    “让他上来吧。”他说。
    哈罗德点了点头，转身走出房间。
    没一会，鼻子先生就出现在门口。
    他先看见的是理察，然后是他旁边的露易丝。
    鼻子先生摘下帽子，对露易丝微微欠身，像在舞台上排练话剧，即使在这样一间並不宽敞的臥室里，他也能把礼节做得滴水不漏。
    他直起身，转向理察：“你没有告诉我，你和露易丝公主住在一起。”
    理察没看他，把茶杯放在桌上：“这解释起来很复杂。”
    鼻子先生把手插进裤袋里，在房间里扫了一圈，像是某种职业病，来到一个新环境不由自主地左右打量。
    “复杂就不必解释了，”他说，“我也不是特別感兴趣。”
    他往前走了两步，在理察床边的椅子上停下来，对著露易丝弯下腰，比刚才的幅度更大一些。
    “公主殿下，”他放轻声音和露易丝商量著，“能否让我和理察单独说几句话？”
    露易丝担忧地看著理察，轻轻握了一下他的手，然后她站起身，把他的被子往上拉了拉。
    她没有回答鼻子先生的话或是回头看他，转身走出了房间，门在她身后关上。
    鼻子先生把帽子放在那串葡萄旁，看著房门，脸色一沉。
    他轻手轻脚地走到门口，把手搭在门把手上，然后猛地一拉门。
    “啊！”
    这一下把露易丝嚇了一跳，她就如鼻子先生预料的站在门外，一只手还悬在半空中，保持著凑近门缝的姿势。
    见自己的小心思被看穿，她难为情地瘪了瘪嘴。
    可脸色带著歉意的却是鼻子先生——不管是不是真心的，他发出一声轻不可闻的嘆息，像打翻了酒杯的侍者一样，对她说：“公主殿下，如果可以的话，最好不要偷听我们的谈话。”
    露易丝不忿地嘖了一声，转身朝楼梯口走去，脚步声咚咚地在走廊里响。
    鼻子先生把门关上了，確认锁舌卡进了门框里才鬆手。
    他走到理察床边，在那把椅子上坐下来。
    “你管这閒事干嘛？”他的话里带著不解。
    理察低头看了一眼自己腰间的绷带：“什么意思？”
    “去救格林伍德，有必要吗？”鼻子先生的手指在膝盖上轻点了一下，“我以为他是你的敌人。”
    “所以你早就知道塞拉要去伏击格林伍德？”理察反问他。
    鼻子先生眯起了眼睛：“而你真的认识那个芬尼亚的女人。你还认识其他人吗？”
    理察一翻白眼，把头往后仰，靠在枕头上：“別诈我了，你明明知道我认识她的时候还不知道她是芬尼亚的人。”
    鼻子先生轻笑了一声，他的脊背终於靠在了椅背上：“这下你该开心了吧，格林伍德被逼得出了国，你还成了大英雄。”
    理察一怔，他盯著鼻子先生的脸，那张脸上没有任何破绽，连鼻翼的呼吸频率都没有变。
    “格林伍德……出国了？”理察问。
    鼻子先生自然地点了点头。
    理察知道鼻子先生在扯谎，但他不知道为什么，也许是想要掩盖什么，所以他顺著鼻子先生的话往下讲。
    “所以，你现在站在我这边了？”理察问。
    鼻子先生摇了摇头：“我不是，我不过是女王陛下政府数以万计谦卑的僕人之一，如果政府的策略要改变，我也得改变。”
    理察明白了，不是站在那里的人变了，是风向变了。
    他转了转眼睛，仿佛早有预料般对鼻子先生说：“迪斯雷利已经擬了辞呈，对吗？”